Marceli to poczciwy nieudacznik, człowiek, kt贸ry nie skrzywdziłby nawet muchy. Dlaczego więc zostaje oskarżony o podw贸jne morderstwo? A na dodatek ktoś pr贸buje go zabić? I jaką rolę w tej historii odgrywa... tajemnicza hrabina? Tak zawikłaną zagadkę mogą rozwiązać tylko detektywi z zaułka Woltera!
Kieliszek trucizny Tytu艂 orygina艂u: Un bicchiere di veleno
Marceli to poczciwy nieudacznik, cz艂owiek, kt贸ry nie skrzywdzi艂by nawet muchy. Dlaczego wi臋c zostaje oskar偶ony o podw贸jne morderstwo? A na dodatek kto艣 pr贸buje go zabi膰? I jak膮 rol臋 w tej historii odgrywa... tajemnicza hrabina? Tak zawik艂an膮 zagadk臋 mog膮 rozwi膮za膰 tylko detektywi z zau艂ka Woltera!
Tom 2
Magiczna zagadka Tytu艂 orygina艂u: Non si uccide un grande mago
Nikola i Simon na tropach prawdziwej tajemnicy: legendarny Mag Offenbach, niekwestionowany kr贸l iluzjonist贸w, jest u kresu 偶ycia. Zosta艂 napadni臋ty podczas kongresu najwi臋kszych magik贸w 艣wiata! Jedyn膮 wskaz贸wk膮 jest tajemniczy m臋偶czyzna we fraku, kt贸rego widziano na miejscu zbrodni. Czy偶by to on by艂 winny napa艣ci? Tak zawik艂an膮 zagadk臋 mog膮 rozwi膮za膰 tylko detektywi z zau艂ka Woltera!
Tom 3
Skradziony obraz Tytu艂 orygina艂u: Lo strano caso del ritratto fiammingo
Nikola i Simon na tropie sensacyjnej kradzie偶y: w s艂ynnej galerii sztuki dochodzi do w艂amania. Jednak, co bardzo dziwne, z galerii zostaje skradziony tylko ma艂y flamandzki obraz. Podejrzliwi detektywi amatorzy pr贸buj膮 ustali膰, dlaczego i dla kogo z pozoru niewiele warty obraz jest tak cenny i wa偶ny. Kim jest Tancerz i jaki ma zwi膮zek z t膮 spraw膮? Detektywi niespodziewanie odkrywaj膮 okropn膮 zbrodni臋, kt贸r膮 krok po kroku musz膮 wyja艣ni膰...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Nikola i Simon na tropach prawdziwej tajemnicy: legendarny Mag Offenbach, niekwestionowany kr贸l iluzjonist贸w, jest u kresu życia. Został napadnięty podczas kongresu największych magik贸w świata! Jedyną wskaz贸wką jest tajemniczy mężczyzna we fraku, kt贸rego widziano na miejscu zbrodni. Czyżby to on był winny napaści? Tak zawikłaną zagadkę mogą rozwiązać tylko detektywi z zaułka Woltera!
Kieliszek trucizny Tytu艂 orygina艂u: Un bicchiere di veleno
Marceli to poczciwy nieudacznik, cz艂owiek, kt贸ry nie skrzywdzi艂by nawet muchy. Dlaczego wi臋c zostaje oskar偶ony o podw贸jne morderstwo? A na dodatek kto艣 pr贸buje go zabi膰? I jak膮 rol臋 w tej historii odgrywa... tajemnicza hrabina? Tak zawik艂an膮 zagadk臋 mog膮 rozwi膮za膰 tylko detektywi z zau艂ka Woltera!
Tom 2
Magiczna zagadka Tytu艂 orygina艂u: Non si uccide un grande mago
Nikola i Simon na tropach prawdziwej tajemnicy: legendarny Mag Offenbach, niekwestionowany kr贸l iluzjonist贸w, jest u kresu 偶ycia. Zosta艂 napadni臋ty podczas kongresu najwi臋kszych magik贸w 艣wiata! Jedyn膮 wskaz贸wk膮 jest tajemniczy m臋偶czyzna we fraku, kt贸rego widziano na miejscu zbrodni. Czy偶by to on by艂 winny napa艣ci? Tak zawik艂an膮 zagadk臋 mog膮 rozwi膮za膰 tylko detektywi z zau艂ka Woltera!
Tom 3
Skradziony obraz Tytu艂 orygina艂u: Lo strano caso del ritratto fiammingo
Nikola i Simon na tropie sensacyjnej kradzie偶y: w s艂ynnej galerii sztuki dochodzi do w艂amania. Jednak, co bardzo dziwne, z galerii zostaje skradziony tylko ma艂y flamandzki obraz. Podejrzliwi detektywi amatorzy pr贸buj膮 ustali膰, dlaczego i dla kogo z pozoru niewiele warty obraz jest tak cenny i wa偶ny. Kim jest Tancerz i jaki ma zwi膮zek z t膮 spraw膮? Detektywi niespodziewanie odkrywaj膮 okropn膮 zbrodni臋, kt贸r膮 krok po kroku musz膮 wyja艣ni膰...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Nikola i Simon na tropie sensacyjnej kradzieży: w słynnej galerii sztuki dochodzi do włamania. Jednak, co bardzo dziwne, z galerii zostaje skradziony tylko mały flamandzki obraz. Podejrzliwi detektywi amatorzy pr贸bują ustalić, dlaczego i dla kogo z pozoru niewiele warty obraz jest tak cenny i ważny. Kim jest Tancerz i jaki ma związek z tą sprawą? Detektywi niespodziewanie odkrywają okropną zbrodnię, kt贸rą krok po kroku muszą wyjaśnić...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti ; [przek艂ad: Oskar Stycze艅].
Kieliszek trucizny Tytu艂 orygina艂u: Un bicchiere di veleno
Marceli to poczciwy nieudacznik, cz艂owiek, kt贸ry nie skrzywdzi艂by nawet muchy. Dlaczego wi臋c zostaje oskar偶ony o podw贸jne morderstwo? A na dodatek kto艣 pr贸buje go zabi膰? I jak膮 rol臋 w tej historii odgrywa... tajemnicza hrabina? Tak zawik艂an膮 zagadk臋 mog膮 rozwi膮za膰 tylko detektywi z zau艂ka Woltera!
Tom 2
Magiczna zagadka Tytu艂 orygina艂u: Non si uccide un grande mago
Nikola i Simon na tropach prawdziwej tajemnicy: legendarny Mag Offenbach, niekwestionowany kr贸l iluzjonist贸w, jest u kresu 偶ycia. Zosta艂 napadni臋ty podczas kongresu najwi臋kszych magik贸w 艣wiata! Jedyn膮 wskaz贸wk膮 jest tajemniczy m臋偶czyzna we fraku, kt贸rego widziano na miejscu zbrodni. Czy偶by to on by艂 winny napa艣ci? Tak zawik艂an膮 zagadk臋 mog膮 rozwi膮za膰 tylko detektywi z zau艂ka Woltera!
Tom 3
Skradziony obraz Tytu艂 orygina艂u: Lo strano caso del ritratto fiammingo
Nikola i Simon na tropie sensacyjnej kradzie偶y: w s艂ynnej galerii sztuki dochodzi do w艂amania. Jednak, co bardzo dziwne, z galerii zostaje skradziony tylko ma艂y flamandzki obraz. Podejrzliwi detektywi amatorzy pr贸buj膮 ustali膰, dlaczego i dla kogo z pozoru niewiele warty obraz jest tak cenny i wa偶ny. Kim jest Tancerz i jaki ma zwi膮zek z t膮 spraw膮? Detektywi niespodziewanie odkrywaj膮 okropn膮 zbrodni臋, kt贸r膮 krok po kroku musz膮 wyja艣ni膰...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Irene, Sherlock i Lupin umawiają się na spotkanie w Londynie, lecz Lupin nie pojawia się: jego ojciec, Theophraste, trafia do aresztu, oskarżony o kradzież i o zab贸jstwo Alfreda Santiego - asystenta wielkiego kompozytora, Giuseppe Barziniego. Tr贸jka przyjaci贸ł rozpoczyna śledztwo, aby oczyścić go z zarzut贸w i uratować słynną sopranistkę, Ophelię Merridew, w szemranej dzielnicy Bethnal Green. To tylko pierwszy ze zwrot贸w akcji, kt贸re doprowadzą Sherlocka i jego przyjaci贸ł do zdemaskowania prawdziwego winowajcy, nie podejrzewanego o zbrodnię przez nikogo.
Trio Czarnej Damy Tyt. oryg.: "Il trio della dama nera ".
Sherlock Holmes, Arsene Lupin i Irene Adler spotykaj膮 si臋 po raz pierwszy w Saint-Malo, latem 1870 roku. Ca艂a tr贸jka ma wakacje i powinna wypoczywa膰, lecz los decyduje inaczej. Ci m艂odzi ludzie zostaj膮 bowiem wci膮gni臋ci w przest臋pczy wir: znika diamentowa kolia, na pla偶y zostaje znaleziony martwy m臋偶czyzna, a na dachach miasta pojawia si臋 i znika ciemna posta膰. Policja drepcze w miejscu i to kto艣 inny b臋dzie musia艂 rozwi膮za膰 te sprawy...
Tom 2
Ostatni akt w operze Tyt. oryg.: "Ultimo atto al teatro dell` opera ".
Irene, Sherlock i Lupin umawiaj膮 si臋 na spotkanie w Londynie, lecz Lupin nie pojawia si臋: jego ojciec, Theophraste, trafia do aresztu, oskar偶ony o kradzie偶 i o zab贸jstwo Alfreda Santiego - asystenta wielkiego kompozytora, Giuseppe Barziniego. Tr贸jka przyjaci贸艂 rozpoczyna 艣ledztwo, aby oczy艣ci膰 go z zarzut贸w i uratowa膰 s艂ynn膮 sopranistk臋, Opheli臋 Merridew, w szemranej dzielnicy Bethnal Green. To tylko pierwszy ze zwrot贸w akcji, kt贸re doprowadz膮 Sherlocka i jego przyjaci贸艂 do zdemaskowania prawdziwego winowajcy, nie podejrzewanego o zbrodni臋 przez nikogo.
Tom 3
Tajemnica szkar艂atnej r贸偶y Tyt. oryg.: "Il mister della Rosa Scarlatta ".
Przebywaj膮cy w Londynie Irene, Sherlock i Lupin zauwa偶aj膮 na 艂amach "Timesa" dziwn膮 zagadk臋 szachow膮, podpisan膮 pseudonimem "Czarny Mnich". W oczach Sherlocka od razu pojawia si臋 b艂ysk... Nazajutrz miastem wstrz膮sa wiadomo艣膰 o zab贸jstwie bogatego handlarza. Na jego biurku zostaje znaleziona szkar艂atna r贸偶a: kwiat, kt贸ry dwadzie艣cia lat wcze艣niej by艂 znakiem rozpoznawczym zuchwa艂ej grupy przest臋pczej. Czy to oznacza, 偶e Banda Szkar艂atnej R贸偶y powr贸ci艂a?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Przebywający w Londynie Irene, Sherlock i Lupin zauważają na łamach "Timesa" dziwną zagadkę szachową, podpisaną pseudonimem "Czarny Mnich". W oczach Sherlocka od razu pojawia się błysk... Nazajutrz miastem wstrząsa wiadomość o zab贸jstwie bogatego handlarza. Na jego biurku zostaje znaleziona szkarłatna r贸ża: kwiat, kt贸ry dwadzieścia lat wcześniej był znakiem rozpoznawczym zuchwałej grupy przestępczej. Czy to oznacza, że Banda Szkarłatnej R贸ży powr贸ciła?
Trio Czarnej Damy Tyt. oryg.: "Il trio della dama nera ".
Sherlock Holmes, Arsene Lupin i Irene Adler spotykaj膮 si臋 po raz pierwszy w Saint-Malo, latem 1870 roku. Ca艂a tr贸jka ma wakacje i powinna wypoczywa膰, lecz los decyduje inaczej. Ci m艂odzi ludzie zostaj膮 bowiem wci膮gni臋ci w przest臋pczy wir: znika diamentowa kolia, na pla偶y zostaje znaleziony martwy m臋偶czyzna, a na dachach miasta pojawia si臋 i znika ciemna posta膰. Policja drepcze w miejscu i to kto艣 inny b臋dzie musia艂 rozwi膮za膰 te sprawy...
Tom 2
Ostatni akt w operze Tyt. oryg.: "Ultimo atto al teatro dell` opera ".
Irene, Sherlock i Lupin umawiaj膮 si臋 na spotkanie w Londynie, lecz Lupin nie pojawia si臋: jego ojciec, Theophraste, trafia do aresztu, oskar偶ony o kradzie偶 i o zab贸jstwo Alfreda Santiego - asystenta wielkiego kompozytora, Giuseppe Barziniego. Tr贸jka przyjaci贸艂 rozpoczyna 艣ledztwo, aby oczy艣ci膰 go z zarzut贸w i uratowa膰 s艂ynn膮 sopranistk臋, Opheli臋 Merridew, w szemranej dzielnicy Bethnal Green. To tylko pierwszy ze zwrot贸w akcji, kt贸re doprowadz膮 Sherlocka i jego przyjaci贸艂 do zdemaskowania prawdziwego winowajcy, nie podejrzewanego o zbrodni臋 przez nikogo.
Tom 3
Tajemnica szkar艂atnej r贸偶y Tyt. oryg.: "Il mister della Rosa Scarlatta ".
Przebywaj膮cy w Londynie Irene, Sherlock i Lupin zauwa偶aj膮 na 艂amach "Timesa" dziwn膮 zagadk臋 szachow膮, podpisan膮 pseudonimem "Czarny Mnich". W oczach Sherlocka od razu pojawia si臋 b艂ysk... Nazajutrz miastem wstrz膮sa wiadomo艣膰 o zab贸jstwie bogatego handlarza. Na jego biurku zostaje znaleziona szkar艂atna r贸偶a: kwiat, kt贸ry dwadzie艣cia lat wcze艣niej by艂 znakiem rozpoznawczym zuchwa艂ej grupy przest臋pczej. Czy to oznacza, 偶e Banda Szkar艂atnej R贸偶y powr贸ci艂a?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Sherlock Holmes, Arsene Lupin i Irene Adler spotykają się po raz pierwszy w Saint-Malo, latem 1870 roku. Cała tr贸jka ma wakacje i powinna wypoczywać, lecz los decyduje inaczej. Ci młodzi ludzie zostają bowiem wciągnięci w przestępczy wir: znika diamentowa kolia, na plaży zostaje znaleziony martwy mężczyzna, a na dachach miasta pojawia się i znika ciemna postać. Policja drepcze w miejscu i to ktoś inny będzie musiał rozwiązać te sprawy...
Trio Czarnej Damy Tyt. oryg.: "Il trio della dama nera ".
Sherlock Holmes, Arsene Lupin i Irene Adler spotykaj膮 si臋 po raz pierwszy w Saint-Malo, latem 1870 roku. Ca艂a tr贸jka ma wakacje i powinna wypoczywa膰, lecz los decyduje inaczej. Ci m艂odzi ludzie zostaj膮 bowiem wci膮gni臋ci w przest臋pczy wir: znika diamentowa kolia, na pla偶y zostaje znaleziony martwy m臋偶czyzna, a na dachach miasta pojawia si臋 i znika ciemna posta膰. Policja drepcze w miejscu i to kto艣 inny b臋dzie musia艂 rozwi膮za膰 te sprawy...
Tom 2
Ostatni akt w operze Tyt. oryg.: "Ultimo atto al teatro dell` opera ".
Irene, Sherlock i Lupin umawiaj膮 si臋 na spotkanie w Londynie, lecz Lupin nie pojawia si臋: jego ojciec, Theophraste, trafia do aresztu, oskar偶ony o kradzie偶 i o zab贸jstwo Alfreda Santiego - asystenta wielkiego kompozytora, Giuseppe Barziniego. Tr贸jka przyjaci贸艂 rozpoczyna 艣ledztwo, aby oczy艣ci膰 go z zarzut贸w i uratowa膰 s艂ynn膮 sopranistk臋, Opheli臋 Merridew, w szemranej dzielnicy Bethnal Green. To tylko pierwszy ze zwrot贸w akcji, kt贸re doprowadz膮 Sherlocka i jego przyjaci贸艂 do zdemaskowania prawdziwego winowajcy, nie podejrzewanego o zbrodni臋 przez nikogo.
Tom 3
Tajemnica szkar艂atnej r贸偶y Tyt. oryg.: "Il mister della Rosa Scarlatta ".
Przebywaj膮cy w Londynie Irene, Sherlock i Lupin zauwa偶aj膮 na 艂amach "Timesa" dziwn膮 zagadk臋 szachow膮, podpisan膮 pseudonimem "Czarny Mnich". W oczach Sherlocka od razu pojawia si臋 b艂ysk... Nazajutrz miastem wstrz膮sa wiadomo艣膰 o zab贸jstwie bogatego handlarza. Na jego biurku zostaje znaleziona szkar艂atna r贸偶a: kwiat, kt贸ry dwadzie艣cia lat wcze艣niej by艂 znakiem rozpoznawczym zuchwa艂ej grupy przest臋pczej. Czy to oznacza, 偶e Banda Szkar艂atnej R贸偶y powr贸ci艂a?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
